2010年2月26日 星期五

【小花心得】就說你和他們一樣


就說你和他們一樣



 

原文作者:Uwem Akpan

 

譯者:盧相如

 

出版社:商周出版

 

出版日期: 2010年01月08日

 


 


 


 


 


 


06004049


【內容簡介】


《就說你和他們一樣》共收錄兩個中篇、三個短篇,帶領讀者深入非洲兒童充滿苦難和離亂的世界。

  〈聖誕大餐〉

         描述居住於肯亞大城的一家人,他們擠在隨意搭建而成的破屋,

         為了即將到來的聖誕佳節想辦法湊齊聖誕禮物,在極端惡劣的環境中,

         突顯了現實的殘酷。

  〈為了到加彭,要吃胖點〉

         葛皮叔叔試著將自己的一對親生侄兒女賣給奴隸販子,故事是這樣開頭的:

       「賣掉你的孩子或是姪兒要比賣掉其他人的孩子更加為難。你得保持冷靜……」。

  〈嶄新的語言?〉

         透過一對兒時玩伴的目光,呈現衣索比亞基督徒與穆斯林之間的衝突,

         孩子們單純而真摯的友誼,該如何抵擋大人世界無法消弭的衝突?

  〈豪華靈車〉

        創造了一個非洲的縮影,穆斯林男孩想要乘車穿越奈及利亞、回到父親的家鄉避難,

        他一路上掩飾自己的口音、信仰、身家背景,以為只要回到遙遠而陌生的家鄉

       就能平安,然而當他遭遇全車人的背叛,他仍舊虔誠祈禱,

       即使他的信仰已讓他身陷險境。

  〈雙親的臥房〉

        一個盧汪達小女孩的自述,她的雙親正捲入非洲大陸最黑暗的一次事件裡,

        面對圖西人和胡圖人的暴戾爭端,媽媽囑咐小女孩得照顧弟弟,

        無論任何人問起你的身分,記得,就說你和他們一樣。

      以上資料:http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010457249


 06004049


【小花心得】


這本書的內容述說著,距離我們相當遙遠的非洲國家的事件,


不論書中談論是否為真,每個故書都令我覺得震撼,


很抱歉要使用”震撼”這樣的字眼,因為我真的深深地被感動。


以小孩的立場來看,種族衝突、宗教衝突以及社會的黑暗面,


這讓我很難以接受。


 


首先讓我最震驚的字句是聖誕大餐中的「食物在這-新桑坦牌強力膠」,


我身為一個孩子的母親,實在無法接受孩子的食物居然是這個,


而書中所述說的生活環境也實在是太惡劣了,


12歲的小女生,居然必須當妓女才能養活一家人,


這就不難想像為何有人會上新聞媒體,請求大家捐贈。


 


這本書的魔力在於故事舖程,真是太精彩了,


但這本書中提及宗教問題,我個人的感覺是太偏基督教了,


不過也不能怪他啦!畢竟作者是位神父,這是難免的。


 


回教及基督教,其實二個基本教義都是良善的,


應該是說沒有人天生就是喜歡殺人的。


書人提及宗教衝突最為明顯,明明就是同個國家的人,


可以為了宗教的不同,而造成衝突,


也有提到種族衝突,同個國家的人還不夠,


連同個宗教不同種族可能都會有衝突。


 


其實衝突都是嚮往權力的人們所造成的局面,


台灣內部的問題不也是如此嗎?





















2010年2月24日 星期三

【小花亂記】1.5坪大的空間

小花和傑瑞目前生活的房間,就是1.5大小。


不知道多大嗎?


就是把一張雙人床放進去,再放一張電腦桌就沒有位子可以走動了,這樣是否了解。


所以空間不是很大,但小花很厲害喔!運用了各項收納技巧,總算是讓我們的床像個床阿!


可是二個人還覺得空間夠用,現在有了兒子,實在是有些不足了。


兒子跟我們一起睡大床,睡姿又不是太好,讓他的媽咪從他出生回到家開始,幾乎白天起床都是全身酸痛。


 


唉!


 


何時能夠離開這1.5的空間?


2010年2月21日 星期日

親愛的,你到底了不了解我?

我們家傑瑞比較不浪漫啦!


他是不慶祝情人節這種商人創造出來的節日。


 


而且我也不重視這個部份啦!


所以有禮沒禮都沒差。


 


只是有時覺得他很不了解我喔!


沒有設身處地為我著想,


住在婆家的媳婦,一定有很多是不能開口說的話,


必須透過老公去跟長輩們說,


但我老公很不喜歡這樣,


他說他不喜歡當傳聲筒。


 


既然那麼不喜歡就快給我找房子,我們搬出去吧!


不要讓我無法做很多我自己想做的事。


今年你有領到年終獎金嗎?

講到這個話題,小花就一肚子氣。


明明在公司裡我們事業部是有賺錢的,結果領的是什麼數字阿?


看到數字臉都綠了,這是小花在目前公司領到最低的一次。


什麼理財,”~


什麼投資,”~


過年包個紅包買個年貨就都沒有了啦!


 


小花高中打工時期就領過超過十個月的年終獎金喔!


當時薪水少少一萬多,領一領比現在的年資還多。


真是令人沮喪啊!


春節旅遊的精采回憶!

小花的春節行程其實每年都差不多,


因為小花很喜歡拜拜,所以每年過年都要去拜拜,才覺得有過到年喔!


今年有隴隴這個很愛暴走的小朋友,有些廟可能沒辦法在春節期間前往,因為人太多會很危險的。


 


春節前就先前往最進很熱門的艋舺龍山寺啦!


這是小花媽媽高中時期就開始前往參拜的寺廟喔!


結果人也是很多,我的手還被香灰給燙到,


不過這是值得的,總比春節期間擠不進來還好。


 


大年初一,小花和傑瑞帶著我們可愛的隴隴,前往北投的忠義廟參拜,這間廟仍然是我們的最愛,因為腹地大,人不多,所以這裡是小花和傑瑞常來的地方。


 


因為聽說接下來的日子,都會天氣不好,所以我們趁著好天氣,帶著隴隴去自由廣場玩。


 


大年初二,回娘家,趁著沒雨的時候回到了娘家,待了一下午後又趁著沒雨的時間回家。


 


大年初三,開始下雨,這天的行程就是室內行程囉!


還是帶著兒子去遊台北車站附近的地下街,這樣就又一個下午囉!


 


大年初四,依然下雨,前往老公同學位於林口的新家走春


這樣又一天過了,接下來的幾天就是這樣帶著兒子冒著大雨去逛街。


 


唉!這個春節雖然很長的九天,我們幾乎都泡在雨裡阿!


可憐台北人阿~~


 


跟我老公討論好了,明年要計畫去旅行啦!


總不能一直在台北淋雨。


2010年2月12日 星期五

2010.01.31~隴隴遊社子島河濱公園



20100131-13


今天跟淇淇伯伯到社子島河邊的公園來玩!


因為爸比想跟淇淇伯伯聊天,所以淇淇伯伯就想到了這裡,


媽咪和我,可以在這裡玩!然後他們可以聊天!


20100131-03 20100131-04


20100131-05 20100131-06


20100131-08 20100131-09


20100131-10 20100131-11


20100131-12


嘩!這裡好大喔!我可以一直跑來跑去的呢!


20100131-14 


20100131-16


20100131-17


媽咪幫我拍了三張特寫鏡頭!


大家覺得我有沒有口愛阿!


20100131-18 20100131-19


又來個爸比的最愛!母子與風景合照!


20100131-24 20100131-26


20100131-27 20100131-28


嘩!可愛的狗狗!都來跟我玩呢!


20100131-25 20100131-29


20100131-30 20100131-31


20100131-32 20100131-33


20100131-34 20100131-35


20100131-36 20100131-37


20100131-38 


20100131-40 20100131-41


 20100131-42 


爸比和淇淇叔叔的背影!


20100131-45 20100131-46


20100131-47 20100131-48


爸比和隴隴的雙河交會口留影!


20100131-52


20100131-53


20100131-54 20100131-55


嘩!我在做運動,你們看,我厲害了吧!


20100131-56 20100131-57


20100131-58  20100131-60









收工!回家囉!



2010.01.30~隴隴遊陽明山賞櫻



20100130-04


今天天氣很好,下午爸比和媽咪說去陽明山看看櫻花開了沒!


然後馬上行動不到30分鐘,我們就到了喔!


不過因為晚上還要去吃喜宴,所以不能待很久,所以只到了花鐘附近,


櫻花幾乎都開了,只是還沒有很大,所以看起來沒有很多喔!


 20100130-03


媽咪說我們家每次要看花花的話,一定會來這裡拍個照,


媽咪說有空會來寫個歷年來的櫻花記錄,哈哈哈!


20100130-01 20100130-02


嘩!第二停車場還蠻大的呢!可是因為還不是花季,


所以媽咪他們還不敢讓我自己暴走,車車很多呢!


20100130-08 20100130-09


20100130-10 20100130-11


20100130-12 20100130-13


20100130-14 20100130-15


20100130-16 20100130-17 


20100130-19 20100130-20


20100130-21


爸比很好笑吧!


硬是要我和櫻花拍照,所以媽咪就把他一起拍進去了!


20100130-22 20100130-23







最後花鐘前來個母子合照!


我們準備下山囉!晚上要去大飯店吃喜酒。