【小花心得】巴斯特的耳朵

• 作者：瑪莉亞．恩尼斯坦


• 原文作者：Maria Ernestam


• 譯者：李佳純


• 出版社：三采


• 出版日期：2009年09月23日


• 語言：繁體中文

作者簡介

瑪莉亞．恩尼斯坦　Maria Ernestam

　　瑞典知名度最高的才女作家。早期在瑞典擔任報社記者，後赴美取得政治科學碩士，隨後回到歐洲在德國擔任國際通訊社的記者，也是一名模特兒和舞台劇演員，更是歐洲高人氣的美女小說家。她的文字細膩感人，題材文風獨樹一格，擅長刻畫人性中的善與惡、美與醜的對比衝突。現居斯德哥爾摩，專事寫作。作品已經翻譯超過10國語言。

譯者簡介

李佳純

　　天蠍座O型。輔大心理系、美國社會研究新學院媒體研究系畢業，目前從事翻譯與DJ。譯有《喬凡尼的房間》、《管家》、《藍調百年之旅》（合譯）、《白老虎》、《等待藥頭》、《安迪沃荷經濟學》等。

以上資料來源：博客來網路書店

「我七歲時決定殺了我媽媽，直到十七歲才實現！」以這句話破題，讓身為讀者的我一開始就知道主角在17歲時，殺了她的媽媽，但還是讓我想看這本書，想要知道她弒母的原因為何？也想讓知道為何書名要取為『巴斯特的耳朵』。

本書以日為記，女主角–伊娃在生日，這故事從當天開始寫起，突然收到孫女所贈之日記本為生日禮物，伊娃決定開始撰寫回憶錄，作者將故事安排的相當緊湊，現實生活及過去事件連結，在劇情上不會太過於混亂，全書319頁，讓我有立即看完全書的衝動。

巴斯特是伊娃小時候鄰居的狗，因為曾經危害過伊娃的生命，所以伊娃展開抱復的行動，有計劃的克服心中恐懼的事物後，將巴斯特給毒殺了，數日後取下巴斯特的耳朵，這就是『巴斯特的耳朵』的來由，伊娃將放置於一個布袋之中，此物品陪伴了伊娃一生，陪伴著伊娃渡過無數個痛苦的日子和少數快樂的日子，默默聆聽著伊娃的心事。

而女主角–伊娃的母親是一個從小感受不到母愛的可憐人，所以在許多行為上都有偏差，當她自己擁有一個孩子時，她居然讓伊娃過著與她童年相同的生活，伊娃沒有感受到母愛，渴望著母愛的心理，這些都成為了伊娃弒母的導火線。

『我的玫瑰或許會咬人，受傷的風險是可預見的，因此我才走近』這句話是我看完整本書相當喜歡的文字，彷彿現實的生活，雖然會受傷，但還是想要感受人生，這就是所謂的人生阿！就像我結束了15年的工作後，現在走入家庭，當然知道生活會有所改變，但我還是勇敢去做，讓我成為全職媽媽的生活。

『我女兒有點奇怪』這是伊娃的母親對伊娃的認知，因為身為母親的她，認為孩子就應該照著她的期許甚至是說跟她一樣地長大學習，但孩子畢竟是孩子，她是一個個體而不是家長們的配件，為何會一樣呢？讓我想到現在社會有許多孩子承受著家長的期許努力過生活，然而這樣的孩子並不快樂不是嗎？我想我會讓我的孩子自己決定他的成長進度，我會尊重他的想法，我期許我自己可以成為孩子的良師益友，而不是只有一位媽媽的身份而己。